A gas fee is what you pay the Ethereum network to process a transaction. Here is how it is calculated, why it spikes, why failed transactions still cost gas, and how to pay less.